Shinjuku Rose Garden, a Stroll The Quasi-Documentary Portrait of the Japanese Queer Community in "Funeral Parade of Roses" ("Bara no Sōretsu", dir. T. Matsumoto, 1969)
DOI:
https://doi.org/10.26485/ZRL/2024/67.2/12Keywords:
Funeral Parade of Roses (1969); Bara no Sōretsu (1969); Japan; queer; documentaryAbstract
This essay explores the intricate interplay between documentary and narrative elements in the film Funeral Parade of Roses (Bara no Sōretsu, dir. T. Matsumoto, 1969). The film centers on the character of Eddie, a queer individual working as a hostess in a gay bar in Tokyo’s Shinjuku district. The narrative intertwines Eddie’s romantic relationship with the bar owner Gonda and his conflict with the establishment’s manager Leda. Flashbacks to Eddie’s childhood and the revelation that Gonda is his long-lost father have led many Western scholars to interpret the film as a loose adaptation of Oedipus Rex. However, this essay challenges such readings, proposing an analysis of the film through the lens of gender and sexual identity in 1960s Japan. The study integrates elements of Western theory (Ch. Baudelaire, W. Benjamin, G. Deleuze, F. Guattari, S. Sontag) with research on the specificity of Japanese culture (D. Desser, A. Jacoby, M.J. McLelland, A.M. Nornes, D. Richie, T. Satō, T. Schmidt, I. Standish), as well as insights from the director (T. Matsumoto) and his interpreters (M. Ko, M. Raine). The chosen methodology facilitates an exploration of the relationship between the individual and reality as depicted in documentary form. By employing the concept of the flâneur to capture the essence of Shinjuku, the author emphasizes the film’s eclecticism, which, through diverse conventions and cultural influences, creates a nuanced portrayal of Japan’s sexual minorities and offers a commentary on the impact of foreign influences on Japanese collective society.
Downloads
References
Baudelaire Charles (1990), Kwiaty zła, przeł. Z. Bieńkowski, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
Baudelaire Charles (1998), Malarz życia nowoczesnego, przeł. J. Guze, Słowo/obraz terytoria, Gdańsk.
Benjamin Walter (1993), Dzieło sztuki w dobie możliwości jego reprodukcji technicznej [w:] Wiedza o kulturze. Część IV. Audiowizualność w kulturze. Zagadnienia i wybór tekstów, red. J. Bocheńska, A. Kisielewska, M. Pęczak, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
Benjamin Walter (2005), Pasaże, przeł. I. Kania, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
Deleuze Gilles, Guattari Félix (2017), Anty-Edyp. Kapitalizm i schizofrenia, przeł. T. Kaszubski, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa.
Desser David (1988), Eros Plus Massacre: An Introduction to The Japanese New Wave Cinema, Indiana University Press, Bloomington.
Goebel Rolf J. (1998), Benjamin’s Flâneur in Japan: Urban modernity and conceptual relocation, „The German quarterly” nr 71.
Jacoby Alexander (2008), A Critical Handbook of Japanese Film Directors: From the Silent Era to the Present Day, Stone Bridge Press, Berkeley.
Ko Mika (2011), ‘Neo-documentarism’ in Funeral Parade of Roses: the new realism of Matsumoto Toshio, „Screen” nr 52(3).
Matsumoto Toshio (2012), A Theory of Avant-Garde Documentary, przeł. M. Raine, „Cinema Journal” nr 51(4).
McLelland Mark J. (2005), Queer Japan from the Pacific War to the Internet Age, Rowman & Littlefield Publishers, Lanham.
Nornes Abé Mark (2003), Japanese Documentary Film, University of Minnesota Press, Minneapolis.
Raine Michael (2012), Introduction to Matsumoto Toshio: A Theory of Avant-Garde Documentary, „Cinema Journal” nr 51(4).
Richie Donald (2005), A Hundred Years of Japanese Film, Kodansha America, Nowy Jork–Tokio.
Satō Tadao (1982), Currents In Japanese Cinema, przeł. G. Barret, Kodansha America, Nowy Jork–Tokio.
Schmidt Thomas (2019), The Depiction of Japanese Homosexuality through Masks and Mirrors, „The Polish Journal of Aesthetics” nr 55(4).
Sontag Susan (1979), Notatki o kampie, przeł. W. Wertenstein, „Literatura na Świecie” nr 9.
Sontag Susan (1986), O fotografii, przeł. S. Magala, Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe, Warszawa.
Standish Isolde (2011), Politics, Porn and Protest. Japanese Avant-Garde Cinema in the 1960s and 1970s, Continuum, Nowy Jork.
Filmografia
Żałobna parada róż [Bara no Sōretsu] (1969), reż. T. Matsumoto, Matsumoto Productions, Art Theatre Guild.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Łódzkie Towarzystwo Naukowe and authors
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.