A Milestone in the Field of Dracula Studies: Elizabeth Miller and the Perception of History in Bram Stoker’s Vampire Novel

Marius-Mircea Crișan

doi:10.26485/ZRL/2025/68.1/11

Autor

Marius-Mircea Crișan West University of Timișoara https://orcid.org/0000-0002-6050-9453

DOI:

https://doi.org/10.26485/ZRL/2025/68.1/11

Słowa kluczowe:

Dracula; Bram Stoker; Vlad the Impaler; Elizabeth Miller (1939–2022); Dracula criticism

Abstrakt

This paper starts with a short overview of the critical reception of Bram Stoker’s novel Dracula and focuses its investigation on the role of the Canadian professor Elizabeth Russell Miller (16 February 1939 — 2 January 2022) to the development of Dracula studies. The importance of the investigation of Bram Stoker’s notes for Dracula is also discussed. The paper also investigates the connection between Count Dracula and Vlad the Impaler, presenting a synopsis of Miller’s perspective (in 1990s and 2000s) versus the hypotheses proposed by Raymond McNally and Radu Florescu in 1972. The article concludes with some personal reminiscences of Elizabeth Miller. Although her opinions were sometimes based on the rigorous criticism of previous studies in this domain, in the field of Dracula studies, Elizabeth Miller was a symbol of cohesion, and cohesion may be one of the strongest characteristics of an international community. This paper will also refer to the role of the Canadian professor in the analysis of the connection between Transylvania and the Dracula myth.

Liczba pobrań

Bibliografia

Andraş Carmen Maria (1999), The Image of Transylvania in English Literature, “Journal of Dracula Studies” no. 1, https://research.library.kutztown.edu/dracula-studies/vol1/iss1/7 [access: 15.05.2025].

Auerbach Nina (1995), Our Vampires, Ourselves, University of Chicago Press, Chicago.

Benecke Mark (2015), Interview with Daniela Diaconescu. Transylvanian Society of Dracula. Nicolae Păduraru (1937–2009), https://home.benecke.com/publications/transylvanian-society-of-dracula [access: 15.05.2025].

Bloom Clive (2010), Gothic histories: the taste for terror, 1764 to the present, Continuum, London.

Bloom Clive (2022), How to get published in English [public lecture at the West University of Timișoara — 7 April].

Candrea Adina, Ispas Ana, Untaru Elena-Nicoleta, Nechita Florin (2016), Marketing the Count’s Way: How Dracula’s Myth Can Revive Romanian Tourism, “Bulletin of the Transilvania University of Braşov” vol. 9(58), no. 1, http://webbut.unitbv.ro/BU2016/Series%20V/2016/BULETIN%20I%20PDF/10_Candrea.pdf [access: 15.05.2025].

Craft Christopher (1984), Kiss Me with those Red Lips: Gender and Inversion in Bram Stoker’s Dracula, “Representations” no. 8, DOI: 10.2307/2928560.

Crișan Marius-Mircea (2008), The Models for Castle Dracula in Stoker’s Sources on Transylvania, “Journal of Dracula Studies” no. 10, https://kutztownenglish.com/journal-of-draculastudies-archives [access: 15.05.2025].

Crişan Marius-Mircea (2010), Bram Stoker’s Transylvania: between Historical and Mythical Readings, “TRANS, Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften” no. 17, www.inst.at/trans/17Nr/6-7/6-7_crisan17.htm [access: 15.05.2025].

Crișan Marius-Mircea (2013a), Impactul unui mit: Dracula și reprezentarea ficțională a spațiului românesc. [The impact of a myth: Dracula and the fictional representation of the Romanian space]. Bucharest: Pro Universitaria.

Crișan Marius-Mircea (2013b), The Birth of the Dracula Myth: Bram Stoker’s Transylvania, Pro Universitaria, Bucharest.

Crișan Marius-Mircea (2019), Bram Stoker’s Dracula and its undead stories of translation, “Babel- Revue Internationale de la traduction-International Journal of Translation” no. 65, DOI: 10.1075/babel.00124.cri.

Crişan Marius-Mircea, Light Duncan (2023), Transylvanian Society of Dracula as a “Cultural Broker” in Romania [in:] The Palgrave Handbook of the Vampire, ed. S. Bacon, Palgrave Macmillan, Cham, DOI: 10.1007/978-3-030-82301-6_70-2.

Crișan Marius-Mircea, Senf Carol (2021), Bram Stoker’s Dracula: The Transformation of Tradition [in:] The Palgrave Handbook of Steam Age Gothic, ed. C. Bloom, Palgrave Macmillan, Cham, DOI: 10.1007/978-3-030-40866-4_35.

De Roos Hans Corneel (2017), Count Dracula’s Address and Lifetime Identity [in:] Dracula: An International Perspective, ed. M.-M. Crișan, Palgrave Gothic. Palgrave Macmillan, Cham, DOI: 10.1007/978-3-319-63366-4_6.

Eighteen-Bisang Robert, Miller Elizabeth (eds.) (2008), Bram Stoker’s Notes for Dracula. A Facsimile Edition, McFarland, Jefferson–London.

Frayling Christopher (1991), Vampyres: Lord Byron to Count Dracula, Faber and Faber, London.

Gibson Matthew (2004), Bram Stoker and the Treaty of Berlin (1878), “Gothic Studies” no. 6(2).

Goldsworthy Vesna (1998), Inventing Ruritania: The Imperialism of the Imagination, Yale University Press, New Haven–London.

Grabias Magdalena (2021), Marius-Mircea Crișan (ed.). 2017. Dracula: An International Perspective. Cham: Palgrave Macmillan [book review], “Bulletin of the Transilvania University of Braşov”, Series IV: “Philology and Cultural Studies”, no. 14(63).

Haining Peter, Tremayne Peter (1997), TheUn-Dead: The Legend of Bram Stoker and Dracula, Constable, London.

Hedeșan Otilia (2011), Strigoii, Dacia XXI, Cluj-Napoca.

Hughes William (2009), Bram Stoker’s Dracula: A Reader’s Guide, Continuum, London.

Hughes William (2017), The Casework Relationship: Le Fanu, Stoker and the Rhetorical Contexts of Irish Gothic [in:] Dracula: An International Perspective, ed. M.-M. Crișan, Palgrave Gothic, Cham.

Ispas Sabina (2010), Dracula, o mască occidental [Dracula, an occidental mask], “Anuarul Muzeului Etnografic al Moldovei” vol. X, [In honorem Prof. univ. dr. Ion H. Ciubotaru].

Kirtley Bacil (1956), Dracula the Monastic Chronicles and Slavic Folklore, “Midwest Folklore” no. 6(3), “Folk Literature Issue”.

Kligman Gail (1988), The Wedding of the Dead: Rituals, Poetics and Popular Culture in Transylvania, University of California Press, Berkeley–Los Angeles–London.

Leatherdale Clive (1987), The Origins of Dracula, William Kimber, London.

Light Duncan (2012), The Dracula Dilemma: Tourism, Identity and the State in Romania, Ashgate, Surrey–Burlington.

Lovecraft Howard Phillips (1939), Supernatural Horror in Literature, www.hplovecraft.co [access: 15.05.2025].

McNally Raymond T. (1999), Separation Granted; Divorce Denied; Annulment Unlikely, “Journal of Dracula Studies” vol. 1, art. 4, https://research.library.kutztown.edu/dracula-studies/vol1/iss1 [access: 15.05.2025].

McNally Raymond T., Florescu Radu (1972), In Search of Dracula, New York Graphic Society, Greenwich, Conn. [Rev. Houghton Mifflin Boston 1994].

Melton J. Gordon (2021), The Vampire Almanac: The Complete History, Visible Ink Press, Canton Charter Township.

Miller Elizabeth (1997), Reflections on Dracula: Ten Essays, White Rock, Transylvania.

Miller Elizabeth (1998), Filing for Divorce: Count Dracula vs Vlad Tepes [in:] Dracula: The Shade and the Shadow, ed. E. Miller, Desert Island Books, Westcliff-on-Sea, www.ucs.mun.ca/~emiller/divorce.html [access: 15.05.2025].

Miller Elizabeth (2002), The Question of Immortality: Vampires, Count Dracula and Vlad the Impaler, “Journal of Dracula Studies” no. 4, https://web.archive.org/web/20190801094056/ http://kutztownenglish.com/journal-of-dracula-studies-archives [access: 15.05.2025.]

Miller Elizabeth (ed.) (2005), Dictionary of Literary Biography, vol. 304 — Bram Stoker’s Dracula: A Documentary Volume [abbreviated as DLB 304, Thomson Gale, Detroit.

Miller Elizabeth (2006), Dracula: Sense and Nonsense, Desert Island, Westcliff-on-Sea.

Miller Elizabeth (2014), Remembering Radu Florescu: Historian who linked Count Dracula to Vlad the Impaler [Radu Florescu Obit.], CBC Radio, May 20, www.cbc.ca/radio/asithappens/tuesday-university-of-saskatchewan-professor-canadian-forces-diversity-john-doyle-s-leicester-spat-and-more-1.2903643/remembering-radu-florescu-historian-wholinked-count-dracula-to-vlad-the-impaler-1.2903654 [access: 15.05.2025].

Miller Elizabeth, Stoker Dacre (eds.) (2012), The Lost Journal of Bram Stoker: The Dublin Years, The Robsson Press/Biteback Publishing Ltd, London.

McKaig Angie (1997), Interview with Elizabeth Miller, http://mural.uv.es/walbosch/interview_miller.htm [access: 15.05.2025].

Montague Summers (1928), The Vampire: His Kith and Kin, Kegan Paul, Trench, Traubner & Co., LTD, London.

Nandriș Grigore (1966), The Historical Dracula: The Theme of His Legend in the Western and in the Eastern Literatures of Europe, “Comparative Literature Studies” no. 3.

Punter David (1996), The Literature of Terror: A History of Gothic Fictions from 1765 to the Present Day, 2nd ed., Longman, London–New York.

Riquelme John Paul (2006), A Critical History of Dracula [in:] Dictionary of Literary Biography, vol. 304 — Bram Stoker’s Dracula: A Documentary Volume, ed. E. Miller, Thomson Gale, Detroit.

Roth Phyllis (1988), Suddenly Sexual Women in Bram Stoker’s Dracula [in:] Dracula: The Vampire and the Critics, ed. M.L. Carter, UMI Research Press, Ann Arbor.

Scarborough Dorothy (1917), The Supernatural in Modern English Fiction, G.P. Putnam’s Sons, New York–London.

Schaffer Talia (1994), A Wilde Desire Took Me: The Homoerotic History of Dracula, “ELH” no. 61(2).

Senf Carol (1979), Dracula: The Unseen Face in the Mirror, “The Journal of Narrative Technique” no. 9(3) [reprinted in The Vampire and the Critics, ed. M. Carter, UMI Research Press, Ann Arbor 1988].

Senf Carol (2014), Bram Stoker: Ireland and Beyond [in:] Bram Stoker: Centenary Essays, ed. J. Killeen, Four Courts Press, Dublin.

Stoker Bram (1994 [1897]), Dracula, Penguin Books, London.

Stoker Dacre (2022), Recent Discovery in the London Library Shed Light on Bram Stokers Research for Dracula [key note speech], “Children of the Night” — International Dracula Congress, November 18, https://dracongress.jimdofree.com/2022-online-congress-archives/programme-2022 [access: 15.05.2025].

Valente Joseph (2002), Dracula’s Crypt: Bram Stoker, Irishness, and the Question of Blood, University of Illinois Press, Urbana, IL.

Wilkinson William (1820), An Account of the Principalities of Wallachia & Moldavia. Including Various Political Observations Relating to Them, Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, London.